هنالك اعتقاد يقترب من اليقين عند معظم العرب ان تأخرنا الحضاري هو تقني بحت
بينما هو في الحقيقة تاخرا اجتماعيا في الدرجة الاولى
للأسف وبينما التأخر التكنواوجي سهل الحاق به
حيث اننا نجد مختلف الصناعات التكنولوجية تنتقل بسهولة و في زمن قياسي من العالم الاول الى العالم الثالث
نجد ان الحال مختلف في الناحية الاجتماعية
حتى في زمن العولمه و ثورة المعلومات و الاتصالات
مبادىء الحرية الفكرية و حقوق الانسان تجد صعوبه في اختراق العقل العربي
مئات السنين من المفاهيم و المعتقدات الخاطئة بنت جدرانا من الاسمنت حول العقل العربي
والمصيبة الاعظم, انه بينما اننا واعيين لتخللفنا التكنولوجي, نجد اننا نفخرفي تخلفنا الاجتماعي
نسميه اخلاق و عادات و تقاليد
الامور متشقلبة رأسا على عقب في عالمنا
تقدم الغرب الاجتماعي نسميه انحلال اجتماعي
حرية المراة الجنسية نسمية فجور
استقلال الابناء بعد سن ال18 نسميه تفكك اسري
جمال الجسد نسميه عورة
الرقص والغناء والفن نسميه انحلال خلقي
مدمن الكحول نعامله كمجرم بينما هو مريض
والمراة التي لاتلبس كما نهوى نسميها شرموطة
ومثلي الجنس نسميهم شواذ (شواذ عن الطبيعة بينما في الحقيقة هم يلحقون طبيعتهم)؟
و اليهودي شرير منذ خروجه من بطن امه
عندما يجتمع الرجل و المرأة في خلوة في الثقافة الغربية يخرجون لهم طفل برىء باسهم حب يسمونه كيوبيد
عندم يجتمع الرجل و المراة في خلوة في عالمنا نخرج لهم الشيطان
عندما يمسكان يدي بعضهما البعض في الشارع نسميه قلة ادب
اصبح الارهاب جهادا
و الحب رزيلة
و الفن فجورا
بنينا اسوارا من التعقيدات حول الرجل و المراة
كل رجل يجب ان يحقق كل الشروط المتعارف عليها للرجل
وكل امراة يجب ان تحقق شروط المراة
الكل يجب ان يشبه بعض
في نفس القالب الضيق
لااختلافات
ابيض و اسود
كما يلبسون في الخليج العربي
حدود حدود حدود
للمحافظة على اخلاقنا تراثنا وعاداتنا و تقاليدنا
بينما في الواقع
الشيء الوحيد الذي نحفظ عليه هو
تأخرنا و تخلفنا الاجتماعي
Fadi Zaghmout فادي زغموت 
“كم هي قوية رغبتهم في ضمنا للقطيع البشري..لنسير مغمضي الأعين حول الساقية.”نيتشه(هكذا تكلم زارا)
LikeLike
WOW FadiI loved this post. I really did.Every once i a while you write some truly amazing stuff.Thanks.
LikeLike
We r probably behind coz some people think the same way u do.I totally appreciate my life when I see people like you and how they think. It makes me feel im living in heaven. So thank you.
LikeLike
انا أرفض ما كتبته عن شعبك وحضارتنا نعم هناك معتقادات وعادات في مجتمعنا لا تمت الي الحقيقه بصله وهذا طبعأ ليس بجديد، ففي كل حضاره ومجتمع يوجد سيئات وأجابيات،والمجتمع الغربي أو المجتماعات الاخري ليست مثاليه أو أحسن حال،فعلي سبيل المثال،حالات القتل في المجتماعات الاخرى وبكل تحديد المجتمع الامريكي أكثر بكثير من المجتمع العربي والاسلامي،لوا انك درست الموضوع بطريقه علميه لوجت ان ما كتبته ليس له قيمه ولا فكاها،ألحضاره العربيه قدمت الكثير الي الحضارهالانسانيه وبل أخص الحضاره الغربيه التي بنيت وتطورت عي حساب وتقدم الحضاره الاسلاميه العربيه، قبل ان تكتب يجب عليك أن تتناول هذا الموضوع الحساس والمعقد بكل موضوعيه،أدهب وقراء ما قدمه العرب من علم وأدب وفلسفه الي سائر شعوب الارض،أدهب وقراء لي أبن رشد وأبن خلدون وأبن سينا ونضر ما عمل جابر بن حيان والاخورزمي والمتنبي ،ما كتبته عن هذا الشعب لا يمت الي الحقيقه بصله وقبل ان أنهي تعليقي أذهب وشتري كتاب الاستشراق الي البروفوسور النابغه أدورد سعيدالدي سوف يفتح لك ولغيرك أفاق لم تحلم بها
LikeLike
أن يرفض شخص رأي الآخر هنا تكمن المشكلة، ببساطة من الممكن أن يحاججه وليس أن يرفضه !!! نعم قدمت الحضارة الإسلامية الكثير ولكن ماذا يقدم العرب الآن؟ أعتقد أنه ليس بالشء الكثير !!! هنالك الكثير من الصحة في مقالكمقال آخر مثير للجدل !
LikeLike
oh well. I partially agree that one of the things that hinder our social progress is our glued attachment to our culture. But I can’t see ourselves adopt the western open-minded mentality coz breaking the mental barriers comes at the expense of social barriers and slowly start living in silos rather than in collaboration. Again a debatable topic that’s worth exploring further more
LikeLike
بشر،،،،هناك أراء وهناك أراء،انا عتقد وأجزم ،يجب علي كل انسان عندما يتفوه بأي رأي،يجب ان يكون موزن بلمعلومات والحقائق العلميه والمنطق ،ولكن أخينا المراقب العربي قد وضع 300 مليون عربي في سله واحده بدون ان يأخد في الحسبان ان العالم العربي بكل تنوعاته العرقيه،التاريخيه الغنيه بكل الصفات الاجابيه والسيئه ليس شئ واحد موحدأو عينه من نفس النوع،فل النمط الدي أستعمل للبحث عن تردي أوضاع العالم العربي المعقد والشائك كان مهزوم ولا يمت الي الواقع بصله،،أخينا “المراقب” العربي لم يكن موفقأ منذ البدايا ،فهوا لم يتناول الاسباب التاريخيه والسياسيه والاجتماعيه والقتصاديه لما يحصل وحصل لنا كا شعوب
LikeLike
مقالك جميل و غير عادل , عندي نقاط بسيطة اولا شي انتي عم تحكي عن العرب مزبوط !! ف بدك تفصل موضوع الدين عن المجتمع , عن العادات وهاد للأسف شي صعب لأنه كلها كتلة واحدة اولا ماتنسى انه في اكتر من نقاط يلي طرحتها تمس موضوع الدين مايجوز ولا يجوز, بناءً على التشريع المعمول فيه , وبنا انه اغلب الدول العربية , الدين الإسلامي هو الدين الرسمي فيها و يلي بعتمدو على جزء منه في التشريع ,ما بتقدر تحكي كل كلامك صحيح , حتى لو اخدنا التشريع من عند حمورابي و غيره , بطلع كلامك كمان مو مزبوط , و بطلع الغرب هو يلي عنده انحلال اجتماعي مو العرب , , صعب جدا تلاقي إختلاف انه الأنحلال الإجتماعي عند الغرب اكبر بكتير من عنا , والتفكك الأسري من ورا التحرر الجنسي , و غيرها اكتير , يعني عادي جدا اذا الولد غاب عن اهلو 10 سنين ومابيعرف انه امه ماتت او ابو انقتل وعنده 3 اخوان , برأيك هاد صح ؟ هيك المجتمع بصير و بكبر , شايفين الغرب كيف ماعندهم لا دين ولا أخلاق ولا اعتبارات لأي شي و يا ترى ليش “دينك” و “دينا” حرم الزنى ؟؟و اقر عقاب لزاني ؟؟؟ بس هيك من باب انه حرام و بس , ولا من باب انه بسمح المجال لتفكك الأسري و ويطلع عندك ولاد لقيطة , و أولاد ما بتعرف من اهلن برتمو على كاهل الحكومة تتصرف معهم , اذا انته بدك تحكي عن مجتمع ما عندو دين ولا اي انتماء عقائدي فكلامك كلو مزبوط بحيث ما في رادع ولا اي مؤثر على اي شي بالحياة الإجتماعية ممكن يكون عائق انك تعمل يلي بدك ياه مابنكر انه عنا انحلال , بس مو اجتماعي , عنا انحلال شخصي , لأنه كل واحد فينا بدو يشرع على كيفو , و يعمل كل شي ما يراه مناسب لنفسه يعني انا مالي دين و موفارقة معي , بدي اتكون في حرية جنسية حب كيف مابدي واعمل متل ما بدي و امشي بالشارع بالزلط , واحكي حي حرية هاد الصح هاد التحرر , و بغض النظر عن يلي حوليه و شو تأثيرة هاد الإنحلال , يلي بأخر تقدمنا , بدل ما نفكر شولن بدنا نطور الأمة منفكر بملذاتنا و الحكي الفاضي
LikeLike
If you are deliberating these putative statements as a matter of opinion then it is a good read but if you are uttering the same “with” as a matter of fact on your cerebral cells then it is all highly argumentative, speculative, and calls for some of it to be stricken out. There is a great deal of summation, generalizations, and nuances between the lines. One mans terrorist is another mans hero; we can’t paint anything and everything with the same brush or color. Are all of our problems attributable to our social failure? I don’t know! Did our social backward thinking cause our decadences? I don’t know either; to say otherwise would be merely hypothesizing. I guess what I’m purporting is that there is no one size model that would fit all any more. Society nowadays is niche driven, even among the people of the same faith. For instance there is the Arabic Islam, the Pakistani Islam, the Iranian Islam, the Indonesian Islam, even the American Islam, and none of the foregoing is identical to each other. I didn’t even mention to Osama Ben Laden Islam because I want to stay within the main stream and demonstrate that even the main stream has a great deal of variations and perversions. So to suggest that all of our problems stems from our reactionary behaviors and skewed social habits would be unfair assessment of the many other good stuff that our society still enjoys and prides itself with doing unabashedly.
LikeLike
حمزه،، يا عيني عليك وعلي افكرك،يعني احدا الاسباب التي عوقت وعرقلت تقدمنا حسب نضريتك هوا تعلقنابتاريخنا ؟؟انا فقط أريد ان اعرف ،من أين يا أيها المدونون العرب اليبراليون تئتون بنضريات ليس لها أى منطق ولا حتي أنها قابله لجدل التاريخ لي أي أمه أو شعوب هوابمثابته الخريطه الفكريه الحضاريه التي تبني عليها أو بنيت عليها كل الحضارات الانسانيه بكل ما تعنيه الكلمه أو الفكر عندما أخد العرب من الاغريق والمصرين القدما والبابلين من علم وأداب وفلسفه وتاريخ لم يقول لي هولاء ان تاريخكم هوا المعوق الي حضارتكم ويجب عليكم غسل عقولكم وذهنكم من داكراتكم بل بلعكس فقد ثنوا عليهم وفتخروا ما قدمته هذه الحضارات من معرفه وأداب وعلم،عندما نقل العرب حضاره الاغريق والفراعنه والببلايين واظافات علميه رائعه مثل كتابات أبن سينا في الطب والخورزمي في الرياظيات وابن خلدون في علم السياسه وأبن رشد في علم المنطق والفلسفه والكثير الكثير ن علمائنا الكبار التاريخ يجبان لا ينسا من داكرتنا وذهننا بلفي العكس يجب ان نحي هذا التاريخ العريق ونتعلم منه ونفتخر به
LikeLike
its kinda late and i don’t have the mental capacity to comment to my hearts content. but the headlines are that although i don’t fully agree with observer’s outlook on things but on the other hand i see where he is coming from. and for AlurduniAlhurr you keep mentioning ibn rushd like he was accepted and appreciated in his society which is far from the truth, and if it was left to his society all his brilliance would have been lost after he was branded with heresy and banished and their lies the problem with the mentality in general terms. and u quoting one of the first secular thinkers and using it to proof ur point against liberals has a certain irony to it
LikeLike
“for AlurduniAlhurr you keep mentioning ibn rushd like he was accepted and appreciated in his society which is far from the truth,” Bambam,The reason I brought Ibn Rushed’s name is to show that we had disagreement in many issues at every stage of our historic civilisation ,and that’s not out of the ordinary, disagreement and agreements are part and parcel of any culture, remembered in in medieval Europe,Isaac Newtan was about to be headed by the catholic church for his discoveries of the law of gravity.
LikeLike
life, exactly!7aki fadi, you made my day with this reaction. I am glad you loved it. Thanks 🙂Subzero, I am glad that I helped uplifting your spirit. You know what they say? Ignornce is a bless. You are blessed 🙂bashar, i am glad you can see the truth in my post. You said it well
LikeLike
alurdunialhur, qabbani, Hatem, Hamza, bambamjust to make clear for everyone, I am proud of the achievements of Arabs and Islam and additions to civilization. I am, in no way, critisizing our past achievements, or eating away from it. It is part of my own culture and history that I am proud of.But unfortunatly, our current state of affairs are not like what we used to have in the past. Societies evolves. At some stage in our history we lead the human societies, but we got stuck at some point, we belived that we invented the optimum solution and refused to evolve since then, while other societies continued to grow and invent new practices that facilate their lives. It is time to acknowledge our social defency in order to heal it. Our definition of things ought to be re-addressed and studied closely to clear out myth from truths.I am not attacking any religion here, and I respect each individual right to believe. There is a room for everyone. The universal law of human rights is the optimum social code human beings were able to reach so far. We should respect it and adhere to it. Respecting each individual right to choose and live his life the way he wants should be one of our top priorities to achieve. Freedom of speech should be sacred. Morals should be acknowledged to be relative. Social laws should only serve to guarantee the safety of each individual.Hatem, I acknowledge the partial societies in our society. I am not generalizing here, but our society at large are lacking in social terms of what western societies have achieved. alurdunialhur, ibn rushd was one of the brilliant Arabic figures that we are proud of in our history. He fought to show people the light at a time were the dark forces were gaining ground. Unfortunatly we are dealing with the same situation these days. We ought to re-evaluate our social values and be careful what to keep pride in and what to dismiss. We MUST evolve.
LikeLike
The history of human societies is a history of evolution.Nothing from what we know today was the same all over the time. The state, the family, the traditions …everything is evolving and this evolution is objective.Even in our society there is an evolution. Young people today does not think as their parents. They don’t have the same habits. The traditions change.The Arab societies are evolving. They are now in the same stage as the western world was before 50-60 years. The main questions in my opinion are: 1. What is the “good” social evolution? 2. How can we effect this evolution?
LikeLike
Jamal, where have you been? 🙂You are right. Societies are evolving everywhere even ours, and as you said we are still lacking behind. You estimate it of 50-60 years, maybe it is true. What is good evolving?I believe at this stage of our social revolution in the arab world, we need to evolve into gaining more social freedom and respect for each other needs.
LikeLike
طبعا هناك تخلف كبير عندكم معشر العرب , وانا لم اكن اعلم الكثير عن حقيقة التفكير العربي خصوصا في الدول التي كنت اعتقد انها منفتحه كلبنان وغيرها حيث وجدت ان كلما رأيت بلدا يدعي التحرر تجده تحرر زائف بمعنى انه تحرر ظاهري حيث تبقى الافكار المجنونه موجوده من جرائم شرف وزواج الخطيفه ومن هذه الامور المضحكه المبكيه , طبعا حكوماتكم تلعب دور كبير في تخلفكم فهم من يدهم الحل والربط , وكذلك اصراركم على تخلفكم الفكري وعندم رغبتكم في الخروج من القالب المحدد لعقولكم هو الاخر له دور في ابقائكم في هذا المستنقع من التخلف , طبعا لا تقول لي ان الدوله الفالنيه بها جامعات وبها ما بعرف شو , فالتحضر لا يقاس بهذه الطريقه بل هناك معاير اكبر لا تفقهونها وعلى ما اعتقد ان الابيض والاسود هو الزي الشائع في كل البلاد العربيه وليس في الخليج فقط على ما سمعت حيث انه في باديتكم وبوادي العرب كلهم وهو ليس لصيق بشعب معين !!فهذا مثلا جزء من تخلفكم فأنتم مثلا تستهجنون تراثكم وعاداتكم وانا لا اقول كل العادات ولكن في المجمل لا يوجد ليدكم اعتزاز بما هو عندكم بل تريدون ان تصبحوا غربيين والغربيين لا يكتروثون بكم سواء اصبحتم مثلهم او لا , فانتم ستبقون في نظرهم مجرد عرب !!!ولكن الاصلاح لا يكون بنبذ كل شئ كي تصبح شبيه للآخر لكن الاصلاح هو ابراز ما هو جيد لديك وترقيعه بما هو جيد عند الاخر …وليس نسف كل شئ لديك فقط لأنك لم تعد تحب هويتك !!ستبقى عربي طلعت لفوق ولا تزلت لتحت بدك اضلك عربي !!
LikeLike